MENU
ENTRADAS / STARTERS
GUNMANDU / Fried Dumplings
Mandu(Dumplings) fritos com molho de soja Crispy fried dumplings served with soy sauce
3un
€2.90
6un
€5.50
GUNMANDU / Fried Dumplings
Vegetais / Vegetable
Frango / Chicken
Porco / Pork
TTEOK-KOCHI / Rice Cake Skewer
Espetada frita de tteok(massas de arroz) com molho doce e picante Crocante por fora e macia por dentro Crispy fried rice cakes skewers glazed in sweet and spicy sauce
1un
€3.50
2un
€6.50
SOTTEOK-SOTTEOK / Sausage & Rice Cake Skewer
Espetada frita de tteok(massas de arroz) e salsicha com molho doce e picante Crocante por fora e macia por dentro Crispy fried rice cake and sausage skewers glazed in sweet and spicy sauce
1un
€3.70
2un
€6.90
CORN-DOG / Korean Corn Dog
Salsicha envolta numa massa crocante e frita, com um toque de açúcar e molhos Crispy fried hotdog on a stick, dusted with sugar and drizzled with sauces
€5.90
PRATOS / MAINS
BIBIMBAP / Bibimbap
Arroz com vegetais, proteína à escolha, ovo estrelado e molho de soja ou picante Rice bowl with mixed vegetables, fried egg, your choice of protein, and soy or spicy sauce
Vegetais / Vegetable
€14.90
Frango / Chicken
€14.90
Vaca / Beef
€15.90
Sauce
Spicy(Gochujang)
Soy
BOKKEUMBAP / Fried Rice
Arroz frito à escolha entre Kimchi ou Camarão Korean fried rice with your choice of Kimchi or Shrimp
Camaráo / Shrimp
€12.70
Kimchi
€13.70
OJINGEO-BOKKEUM / Spicy Stir-Fried Squid
Lulas salteadas com vegetais e molho picante coreano, servidas com arroz Stir-fried squid with vegetables in spicy Korean sauce, served with steamed rice
€16.40
JEYUK-BOKKEUM / Spicy Stir-Fried Pork
Carne de porco salteada com vegetais e molho picante coreano, servida com arroz Stir-fried pork with vegetables in spicy Korean sauce, served with steamed rice
€15.50
KIMCHI-JJIGAE / Spicy Kimchi Stew
Guisado de kimchi com carne de porco, tofu, cebola e cebolinho, servido com arroz Spicy kimchi stew with pork, tofu, and onions, served with steamed rice
€16.40
SUNDUBU-JJIGAE / Spicy Soft Tofu Stew
Guisado picante de tofu macio com amêijoas, cogumelos enoki e cebolinho, servido com arroz Spicy soft tofu stew with clams, enoki mushrooms, and green onions, served with steamed rice
€15.40
BULGOGI / Bulgogi
Guisado de carne de vaca fatiada com vegetais e molho de soja, servido com arroz Thinly sliced beef cooked with vegetables in a savory soy sauce, served with steamed rice
€16.40
GALBI-JJIM / Braised Pork Ribs
Entrecosto estufado com molho de soja e especiarias coreanas, servido com arroz Tender braised pork ribs in a savory soy-based sauce, served with steamed rice
€17.00
PRATOS PEQUENOS / SMALL PLATES
KIMBAP / Kimbap
Kimbap tradicionais rolinhos de arroz coreanos com vegetais frescos e nabo em conserva Korean rice rolls filled with fresh vegetables and pickled radish
Vegetais / Vegetable
€11.00
Atum / Tuna
€11.50
Vaca / Beef
€12.00
TTEOKBOKKI / Tteokbokki
Tteok(massas de arroz) com bolinho de peixe, ovo cozido e molho picante Rice cakes with fish cakes, boiled egg, and spicy Korean sauce
€12.50
RAMYEON / Korean Instant Noodles
Noodles coreanos instantâneos em caldo picante, servidos com arroz Korean instant noodles in spicy broth, served with rice
€9.00
JAPCHAE / Stir-Fried Glass Noodles
Massa de batata doce salteada com vegetais e óleo de sésamo Stir-fried sweet potato glass noodles with vegetables and sesame oil
Vegetais / Vegetable
€15.40
Frango / Chicken
€15.40
Vaca / Beef
€16.40
FRANGO FRITO COREANO / KOREAN FRIED CHICKEN
METADE-METADE / Half & Half
Combinação de frango frito: escolha dois sabores à sua preferência Korean fried chicken combo: choose any two flavors of your preference
€16.00
HALF & HALF
Original & Soy Garlic
Original & Spicy Sweet
Soy Garlic & Spicy Sweet
FRANGO FRITO COREANO / Korean Fried Chicken
Original Fried Chicken
€14.00
Soy Garlic Fried Chicken
€15.00
Sweet & Spicy Fried Chicken
€15.00
ACOMPANHAMENTOS / SIDE DISHES
KIMCHI / Kimchi
Couve chinesa fermentada com especiarias coreanas e picante Traditional Korean fermented napa cabbage with chili peppers and spices
€3.00
GYERAN-JJIM / Steamed Eggs
Ovo cozido a vapor, com uma textura suave e fofa, estilo "soufflé", servido em tacho de barro Korean steamed egg, fluffy and soft with a souffle-like texture, served in a hot earthenware pot
€7.00
ARROZ / Steamed Rice
Uma taça de arroz coreano cozido a vapor A bowl of steamed Korean white rice
€1.50
BATATAS FRITAS / French Fries
Batata frita crocante e dourada Crispy golden French fries
€1.50
SOBREMESAS / DESSERT
YAKGWA / Yakgwa
Biscoito tradicional coreano frito, adoçado com mel e canela Traditional Korean deep-fried honey cookie infused with cinnamon
2un
€4.70
MOCHI / Mochi
Bolo de arroz glutinoso com textura elástica e recheio de feijão vermelho doce Chewy sweet rice cake filled with sweet red bean paste
2un
€4.50
ICE-MOCHI / Ice Mochi
Bolo de arroz glutinoso com textura elástica e recheio refrescante de gelado de morango Chewy sweet rice cake filled with refreshing strawberry ice cream
2un
€5.40
HO-TTEOK / Hotteok
Panquecas coreanas doces, recheadas com açúcar caramelizado, canela e amendoim picado Sweet Korean pancakes filled with caramelized sugar, cinnamon, and chopped peanuts
2un
€4.90
CHEESECAKE BASCO / Basque CheeseCake
Cheesecake estilo basco, cremoso por dentro Basque-style cheesecake with a creamy interior
1un
€5.00
NEW YORK STYLE CHEESECAKE / New York Style CheeseCake
Delicioso cheesecake estilo Nova Iorque, com textura cremosa e sabor suave e irresistível Classic New York-style cheesecake with a rich, creamy texture and a perfectly balanced sweet flavor
1un
€5.00
BEBIDAS CASEIRAS / HOMEMADE BEVERAGES
YUZA ADE
Limonada de Yuja coreana caseira, doce e refrescante 300ml Sweet and refreshing homemade Korean citron ade 300ml
€4.50
BLUE LEMON ADE
Limonada azul caseira vibrante e super refrescante 300ml Vibrant blue homemade lemonade with a refreshing citrus kick 300ml
€4.00
BEBIDAS COREANAS / KOREAN NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
BONGBONG
Sumo de uva com pedaços 238ml Grape Juice with Real Fruit Pieces 238ml
€3.70
DEMISODA
Refrigerante de maçã com sumo natural 250ml Apple Soda with Natural Juice 250ml
€3.70
COCOPALM
Sumo de uva e gelatina de coco 238ml Grape Juice with Coconut Jelly 238ml
€3.70
GARAMANDEUN BAE
Sumo com polpa de pera 238ml Korean Pear Juice with Fruit Pulp 238ml
€3.70
MILKIS
Refrigerante de iogurte 250ml Milk & Yoghurt Flavoured Soda 250ml
€3.70
BEBIDAS ALCOÓLICAS COREANAS / KOREAN ALCOHOLIC BEVERAGES
TERRA
Cerveja coreana 330ml Korean Lager Beer 330ml
€4.20
SOJU
Destilado tradicional coreano (Original/Fresh/Jinro) 350ml Traditional Korean Distilled Spirit (Original/Fresh/Jinro) 350ml
€9.90
SOJU
Original
Fresh
Jinro is Back
SOJU with flavors
Morango/Péssego/Uva/Ameixa/Limão/Toranja 350ml Strawberry/Peach/Grape/Plum/Lemon/Grapefruit 350ml
€10.10
SOJU with flavors
Morango / Strawberry
Péssego / Peach
Uva / Grape
MAKGEOLLI
Vinho de arroz 750ml Traditional Korean Rice Wine 750ml
€12.00
BOKBUNJA
Vinho de Framboesa Coreano 375ml Traditional Korean Black Raspberry Wine 375ml
€19.90
BEBIDAS / NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
ÁGUA / Mineral Water
Luso
500ml
€1.50
1L
€2.30
COCA-COLA / Coke
Original/Zero 330ml
€2.50
COCA-COLA / Coke
Original
Zero
LIPTON / Iced Tea
Limão(Lemon) /Péssego(Peach) 330ml
€2.50
LIPTON / Iced Tea
Limão / Lemon
Péssego / Peach
SPRITE
Limão(Lemon) 330ml
€2.50
SUPER BOCK
Sem Álcool / Non-Alcoholic Beer
€3.30
SAGRES
Sem Álcool / Non-Alcoholic Beer
€3.30
ÁLCOOL / ALCOHOLIC BEVERAGES
SUPER BOCK / Beer
Branca / Pale Lager
€2.70
Stout / Dark Beer
€3.30
VINHOS / WINES
BORBA
Tinto / Red Wine
375ml
€7.00
750ml
€9.50
PAPA FIGOS
Tinto / Red Wine 750ml Branco / White Wine 750ml
€17.30
PAPA FIGOS
Tinto / Red Wine
Branco / White Wine
PERIQUITA
Tinto / Red Wine
375ml
€7.70
750ml
€12.70
BSE
Branco / White Wine
375ml
€8.20
750ml
€13.80
MURALHAS
Verde / Green Wine
375ml
€8.90
750ml
€14.80
MATEUS
Rosé / Rose Wine
375ml
€7.90
750ml
€13.40
CAFÉ e CHÁ / COFFEE & TEA
Café Espresso / Espresso
€0.90
Ice Café Coreano / Iced Americano
€1.20
Chá de Gengibre / Ginger Tea
Chá tradicional de gengibre com um toque doce e picante Traditional ginger tea with a sweet and slightly spicy touch
€2.00
Chá de Yuzu / Korean Citron Tea
Chá artesanal de citrinos coreanos (Yuzu), doce e aromático Handcrafted Korean citrus tea (Yuzu), sweet and aromatic
€2.00
